深海 Blue Cha-Cha
(C)Green Light Film Ltd.
刑務所を出所したばかりの美しい女性、アユーは鼓山フェリー乗り場からひとりフェリーに乗り込んだ。入所時に姉のように慕っていた女性アンの元を訪ねるのだ。アンは自らの経営するクラブでアユーに仕事を世話する。クラブではほの暗い照明の中、チャチャのリズムで女たちが踊っている。アユーの美しさに惹かれたクラブの客チェン。会うのはいいけど好きになってはいけないというアンのアドバイスにも関わらず、アユーはチェンに夢中になった。今夜も会いに来ると言う彼は、いつまで待っても来なかった。来ないのかと責め立てるアユー。夜、店に来たチェンにアユーが手を挙げた。アユーを庇ってチェンを怒鳴ったアンは、その夜、上客をひとり失くしてしまった。アンの世話で、アユーは工場で簡単な仕事に就くことになった。作業指導の先輩シャオハオは、美しいアユーに興味を持った。シャオハオの家に遊びに行った帰り、アユーは一緒に住んでもいいかと尋ねる。そして、恋人の家へ引っ越すことをアンに告げる。アンは2階の窓から道路に向って、無言で次々とアユーの荷物を抛り出した。アユーはいつも一緒にいたくて、シャオハオが友達と遊ぶ時も、工場で昼食を食べる時も、夕食時も、ずっと傍らにいた。そして常に彼の愛を確認するのだ。そうするうち、自分の時間が全く無くなったシャオハオは、徐々に疎ましく思い始め、ついに家を出て行ってしまうのだった。
- 公開日
- 2006年8月19日(土)
- 監督
- チェン・ウェンタン
- 撮影
- リン・チェンイン
- 音楽
- シンシン・リー
- 製作年
- 2005
- 製作国
- 台湾
- 原題
- BLUE CHA CHA
- 上映時間
- 108
- INTRODUCTION
- 台湾の港町・高雄を舞台に、姉妹のような2人の女性の友情と葛藤や、男たちとの関係を通じて、孤独と放浪のなかでしか生きられない人間同士の心のぬくもりを描き上げた作品。監督は、02年『夢幻部落』で長編デビューしたチェン・ウェンタン監督。『時の流れの中で』(04)は第17回東京国際映画祭のコンペティション部門に出品されている。ヒロイン、アユーを演じたのは、人気アイドル歌手から俳優に転身し、『藍月』に出演したターシー・スー。アユーが思いを寄せるシャオハオを演じたのはリー・ウェイ。アイドルデュオ「WEWE」の一人としてブレイク後、『トースト・ボーイズ・キッス』などのTVドラマで俳優としても活躍している。リー・ウェイは本作で映画デビューとなる。アンを演じたルー・イーチンは、『青春神話』『河』『ふたつの時、ふたりの時間』と、連続してツァイ・ミンリャン作品に出演している。出所したアユーをバーで見初めるチェンには、レオン・ダイ。台湾金馬奨助演男優賞を受賞した『現実の続き夢の終わり』、『君のいた永遠』などヒット作に出演している。
- STORY
- 刑務所を出所したばかりの美しい女性、アユーは鼓山フェリー乗り場からひとりフェリーに乗り込んだ。入所時に姉のように慕っていた女性アンの元を訪ねるのだ。アンは自らの経営するクラブでアユーに仕事を世話する。クラブではほの暗い照明の中、チャチャのリズムで女たちが踊っている。アユーの美しさに惹かれたクラブの客チェン。会うのはいいけど好きになってはいけないというアンのアドバイスにも関わらず、アユーはチェンに夢中になった。今夜も会いに来ると言う彼は、いつまで待っても来なかった。来ないのかと責め立てるアユー。夜、店に来たチェンにアユーが手を挙げた。アユーを庇ってチェンを怒鳴ったアンは、その夜、上客をひとり失くしてしまった。アンの世話で、アユーは工場で簡単な仕事に就くことになった。作業指導の先輩シャオハオは、美しいアユーに興味を持った。シャオハオの家に遊びに行った帰り、アユーは一緒に住んでもいいかと尋ねる。そして、恋人の家へ引っ越すことをアンに告げる。アンは2階の窓から道路に向って、無言で次々とアユーの荷物を抛り出した。アユーはいつも一緒にいたくて、シャオハオが友達と遊ぶ時も、工場で昼食を食べる時も、夕食時も、ずっと傍らにいた。そして常に彼の愛を確認するのだ。そうするうち、自分の時間が全く無くなったシャオハオは、徐々に疎ましく思い始め、ついに家を出て行ってしまうのだった。
- CASTING
- ● ターシー ・スー 1970年10月27日生まれ。90年アルバム「TARCY」でデビューし、一躍トップアイドルとなる。02年映画[Matter of Life-Time」で金鐘賞主演女優賞候補。主な出演作は、「宝島 トレジャー・アイランド」(93)、「藍月」(97)など。 ●リー・ウェイ 1980年7月9日生まれ。01年アイドルデュオ「WEWE」を結成。主な出演作は「ツルモク独身寮~単身宿舎連冠環泡~」(03)、「求婚事務所~第四章」(05)、「車神~Track~」(05)など。 ●ルー ・イーチン 92年「青春神話」で映画でビュー。主な出演作は「河」(97)、「ふたつの時、ふたりの時間」(01)、「不見」(03)、「西瓜」(05)など。本作でドゥービル・アジア映画祭ドゥービル市政府賞受賞。 ●レオン・ダイ 1966年7月27日生まれ。89年TVドラマ「冬陽」でデビュー。99年「現実の続き夢の終わり」で第36回金馬奨助演男優賞受賞。01年初監督作品「雨個夏天」で金馬短編賞受賞。02年「台北晩9朝5」で長編監督デビュー。主な出演作は「台北ソリチュード」(97)、「ダブルビジョン」(02)、「時の流れの中で」(04)など。